UMS Concert Program, January 15, 2014 - January 30, 2014 - Colin Stetson; Kronos Quartet; Denis Matsuev; Fred Hersch Trio

WELCOME.
"UMS is a true jewel within the University of Michigan. Here, students, faculty. staff, alumni, and aspiring performers can see some of the most exceptional performing arts in the world. It is an integral pieotO~rS DU~I
communityh~~ e=-
I -.
The Esperance Foundation Charles H. Gershenson Trust THE MOSAIC FOUNDATION (of R & P. Heydon) University of Michigan Office of the Vice President for Research University of Michigan Office of the Senior Vice Provost for Academic Affairs
KeyBank -.t 0. PN C TOYOT A
MASCO
VIRTU OSO, $10,000 - $19,000 Mohamad Issa/Issa Foundation
The Seattle Foundation
---
~
@J,nrg;,.~
[7k>~, CAMPUS INN
-~
"-"-' t\MC3
~LER
00 0"
--
I -I O N I G : \ 'I A N .
'IELD
- --- IlSA ~.J!!W. mTTT\JfE lSA iifi':l'.2m- .ors
UM~1tl~ CONCERTMASTER, $5,000- $9,999
_,:.~~ A l l nefa ~1'.Wl!f
UMS BOARD • DIRECTORS
"
UMS SENATE
The UMS Senate is composed offormer members of the Board of Directors who dedicate time and energy to UMS and our community. Their ongoing commitment and gracious support of UMS are greatly appreciated.
WadadAbed
Michael C. Allemang Carol L. Amster Gail Davis-Barnes Kathleen Benton Lynda Berg
Richard S. Berger Maurice S. Binkow DJ Boehm Lee C. Bollinger Charles W. Borgsdorf Janice Stevens- Botsford Paul C. Boylan
William M. Broucek Barbara Everitt Bryant Robert Buckler Letitia J. Byrd Kathleen G. Charla JillA. Corr
Peter B. Carr Ronald M. Cresswell Hal Davis Sally Stegeman DiCarlo Robert F. DiRomualdo Al Dodds James J. Duderstadt Aaron P. Dworkin David Featherman David J. Flowers George V. Fornero Maxine J. Frankel Patricia M. Garcia Beverley B. GeItner Anne Glendon Patricia Green William S. Hann Shelia M. Harden Randy J. Harris Walter L Harrison Norman G. Herbert Deborah S. Herbert Carl W. Herstein Peter N. Heydon Toni Hoover Kay Hunt Alice Davis Irani Stuart A. Isaac
Thomas E. Kauper David B. Kennedy Gloria James Kerry Thomas C. Kinnear Marvin Krislov
F. Bruce Kulp Leo A Legatski Melvin A. Lester Earl Lewis Patrick B. Long Helen B. Love Cynthia MacDonald judythe H. Maugh Rebecca McGowan Barbara Meadows Joetta Mial Alberto Nacif Shirley C. Neuman Jan Barney Newman Roger Newton Len Niehoff Gilbert S. Omenn Joe E. O·Neal Randall Pittman Phil Power John D. Psarouthakis Rossi Ray-Taylor John W. Reed Todd Roberts Richard H. Rogel Prudence L Rosenthal A Douglas Rothwell Judy Dow Rumelhart Maya Savarino Ann Schriber Edward R. Schulak John J.H. Schwarz Erik H. Serr EllieSerras Joseph A Sesi Harold T. Shapiro George l. Shirley John O. Simpson TImothy P. Slottow Anthony L Smith Carol Shalita SmokIer Jorge A Solis
Peter Sparling
James c. Stanley Lois U. Stegeman Edward D. Surovell James L Telfer Susan B. Ullrich Michael D. VanHemert Eileen Lappin Weiser B. Joseph White Marina v.N. Whitman Clayton E. Wilhite
Iva M. Wilson Karen Wolff
UMS STAFF The UMS StoffwOiks hard to inspire individuals and enrich communities by
connecting oudlences and artists in uncommon and engoging experiences.
ADMINISTRATION & FIN A N CE
Kenneth C. FIscher Pr~dQnt.
}ohn B. Kemard, Jr. Oirrooro( Administration
Kathy Brown Ex«utlv" Assistant
Beth GHliiand
TQSsitura Syst01lS Administrator
Patricia Hayes
Financial Manager John Peckham
Information Systems Manager
DEVELOPM ENT Margaret McKinley
Difroor 0( [)Qve/opment Susan Bozell Crala
Senior Manager 0 ( CaporatQPortnershlps
Rachelle Lesko ~.,..goplrnmt Coordinator
Usa Mlchlko Murray Senior Monogw 0( Foundationond GoverrrnliOt RfHO(/onS
joanne Navarre
Senior Monag« 0{ AnnudGMng
Marnie Reid
Senior Manager 0{ Individual Support
Cindy Straub Manager of VoIunr"","s & Splilc/al Events
EDUCATION & CO MMUNITY EN GAG EMENT
James P. lel DIrector 0(Education & Community Engagement
Shannon Fitzsimons Canpus Engagement $peelallst
Mary Roeder
Associate Manager of Community Engagement
Oman Rush Education Manager
MARKETING & CO MMUNIC A TIONS
Sara Billmann DlrectOf of Marketing & Communications
JesseMerla VIdeo Production Spedalist
Anna Prushinskaya Manager of New Media & Online Initiatives
Truly Render FtC1SS & Marketing Manager
PROGRAMMING & PRODUCTION
MiChael J. Kondziolka DlrectOf of Programming
Jeffrey BeyersdOff
Ftodudion DlrectOf
Anne Grove Artist Services Manager
Mark Jacobson SenlOf Pror;,amming Manager
MiChael Michelon
Ftodudlon CoordinatOf
Uz Stover ASSociate Programming Manager
TICKET OFFICE
JennyGraf
Senior T/cblt ~rvlcQS Manager CaMn LL)ones, Techniro/ Dirqcta
•WrittenfrxKtooos/ +Arrangedfa Kronos
andonanother,tokeep the neshorno. or soul company while it hovers over the body until burial Because of the difficulties in DNA identificatiol\ this went on for seven months, 24/7.Two of thewomen who sat and recited Psalms are heard in the third movement. You will also hear a cellist (who has sat Shrniro elsewhere)and a cantor froma major New York City synagogue sing partsof Psalms andtheTorah.
WTC 9/11 is in three movements (though the tempo remains unchanged throughout).
The piece begins and ends with the first violin doubling the loud warning beep
~SI"'ldUnga kw",hVigil lort"" 5.pt.ll Dead," n..JIkw Yer: Mkl>e!cavaka UMS.ORG/LEARN
()
SUnday Afternoon, January 26, 2014 at 4:00 Hill Auditorium' Ann Arbor
43rd Performance of the 135th Anruai. Season 135th Annual Choral Union Series
Photo; Olmis MatsueY; photol rllpt'lQf; Pllv~1 Antooov.
,• , PROGRAM
•o •"
•"~ z
> ," • ,werAustria DiedMay3l1809in Vienna
UMSprE'rniere VladimirHorowit~ApTil1951
SNAPSHOTS OF HISTORY... IN 1794: • Robespierre's reign of terror in France: ends in )Iiy
when Robespiooe is arrested and executed • Thomas Pai1e po.btishes the first P"!
of""""'"
• Beethoven 'Miles lis Piano Trios, Op. 1 • Goetroand Schiller, the two groat ~man classic
poets, meet and establish ther 1I'ienct.h'p • WlUiam Blake makes his famous etdl'ng The Andert
of_
Franz Joseph Haydn in his 60s was more youthful in spirit t han many artists half hisage.StimulatedbythecityofLondon that was then asitisnow,one of the great musical centers of the world he reached thesummitofalifetimeofcreativework. His most significant ac hievements from this pericxl include. next to a magnificent set of 12 symphonies. three piano sonatas (in C. 0 , and E-flat) written for Therese Jansen, a young German-born pianist who had studied with the famous Muzio Clementi and later enjoyed a successful career in England. Just as Haydn wrote
no more symphonies after the London set. t he sonatas written for Jansen also remained t he last ones he ever composed.
The E-flat Major sonata is one of Haydn's most technically demanding keyboard works, and it is also one of the most harmonically advanced. The lush seven-voice chords at the outset immediately announce a grandiose work, and the continuation is worthy of that opening in every respect. Brilliant figurations. sharply profiled rhythms,
§
z
m "
•
and bold harmonic moves characterize "o
t he entire first movement. The second- movement NAdagio· is written in E Major. This is an entirely unheard-of move from the sonata's main key of E-flat. made even more significant by the fact that E Major already appears. equally unexpectedly, in the development section of the first movement. These two incursions of the same distant key show a degree of tonal planningthatisalmostwithoutparallelin the18thcentury.
These two weighty statements are followed by a presto finale that seems more light-hearted on the surface yet is not without its own harmonic surprises. All in alL this sonata shows what can happen if a genius consciously sets out to surpass himself.
~
•o •"
•"~ z
earn.val,Op.9(1835)
Robert Schumann Born JlllIe& 1810 inZwickau. Saxony Died July 29, 1856in Endenich (near Bonn),
G, Australia is founded
The idea that an extended piano piece could take the form of a set of short vignettes (as opposed to t he stricter forms of sonata or variation) was a quintessentially Romantic one, and found its first major exponent in the young Robert Schumann. In his celebrated Cornoval - one of several such cycles - Schumann offered an entire panorama of t hecharacterspopulatinghispersonaland artistic universe. That universe included girls who attracted him, great artists who inspired him. and the contradictory emotions - even conflicting personalities - thatinhabitedhissoul
To proceed in that order: the most important woman in Schumann's life during 1834-35 was Ernestine von Fricken. whom he described in a letter as Na splendidly pure. child-like spirit tender and thoughtful with the most heartfelt loveformeandallthingsrelatedtoart-in shortallIcouldwishforinawife:Fricken providedSchumannwith the musical idea
motifs figure prominently in the work. Schumann even included them. as well as a t hird motif derived from t he first as musical Nsphinxes· in the score, noting that they should not beplayed
Schumann and Fricken became engaged in September 1834, though Schumann later broke off the engagement when he learned that Fricken was an illegitimate child. In any eventthe15-year-oldClaraWieck- the prodigiously gifted daughter of his. and Fricken's, piano teacher - had by then appeared on Schumann's horizon (or rather re-appeared since Schumann had already known her as a child). By the end of 1835, t heir friendship had definitely started to grow into something more.
These were also the years when Schumann's artistic and literary activities developedbyleapsandbounds.Hefounded a musical journal t he Neue Zeitschrift fUr Musil ," • that tied all the movements of Cornoval
, (lSSS), Munch The
Saean(1B93) • The Michelson- Morley experiment i5 one of a few
important events layins the foundation5 of modem
physics (1887): Rudolf Diesel desiS05 tis ensine(1892) • The '·Gilded Ase" in America: Wounded Knee
mass.aae (1890)
One of Tchaikovsky's most substantial piano works, Dumka is a set of variations on a dumka melody . Dumkas are Slavic folksongsof elegiac character,bestknown in art music from the works of Antonin Dvofak.Tchaikovsky's Dumko starts and ends with a simple statement of the main melody; in between are a considerable number of virtuosic episodes, a brilliant cadenza anda powerful climax.
Inwhat would turn out to be the last year ofhis life Tchaikovsky took time out ofcomposinghisPothetiqueSymphonyto
o
"
•
z •"
> ," • , ," • ,nt Fund Hert>ert S. a nd Carol Arnst... Endowment Fund catherine S. A/,,,,..,, Endowment Fund carl and Is.abetle Brauer Endowment Fund Dahlmann Sl~ma Nu Endowment UMS R..nd
Hal and Ann Davis Endowment Fund Dof" DuIre Charitable FO..noral Union Endowment Fund Natalie M atOYlno\Ot Endowment Fund Medical Community Endowment Fund Dr. Robert and janet Miller ,~
NeU P. ArK!efson Dr. and M,.. David G. Anderson
catherine So Ar",.... """"""'"'
Bart>.Ya It and Laurenc:.. R Baker Kathy Benton and Robert Brown Linda and Mau:'k:e Blnkow EUzabeth S. BIshop
Mr. and Mr.. W. Howard Bond Mr. and Mr.. Pill E. Borondy Bart>.Ya Eveara Gelel"lrt.... Be_1l>y and """"'" c.eltnef
u-n Nlehotf Dr. and Mr.. F,ederlck O"DelI Mr. and Mrs. Oeml' M. Power. Mr. and Mrs. MIc:t\aet Radock Mr. and Mrs.)ac:II: Rkl::etts Prue and Ani Rosenthal Irma). Sklenar Art and EUzabeth Solomon Hildreth Spencer Roy and)cAn Wetzel Ann and Clayton Wlhlte Male WlstHea!!hS5
....... H.FOIWIh Ma>dneand SlwrtFranl:el FoundiItlon Rlc:hardand UIIiIn tve; Trust TheAnd'ewW.MelIon~ ~Coundla ArtsandCUlt..-alAIIah
UMS SUPPORT - JULY 1, 2012 - NOVEMBER 1, 2013
The following list includes donors who made gifts to UMS between July 1, 2012 andNovember1,2013. Duetospaceconstraints,wecanonlylistintheUMS programbookthosewhodonated$250ormore. Pleasecail734.64Z1175with any errors or omissions.
... indicates the donor made a contribution toa UMS Endowment Fund
PRODUCERS
($500,000 OR MORE) Ilene H. Forsyth· candIrn" UnlYel!;lty ot Mkhl~an
DIRECTORS ($100,000- $499,999) Anonymous Fund of the Comm.ln!ty
MAESTROS
VIRTUOSOS
($10,000 - $19,999) )erJyand GIofIa~am" The Ann Arbor News, part of the
MU"" MedIa Group Ann Mlbeft E. Meredith Mlchillan Critical ClreConsuttant, Inc. Mkt11ear> Humanities Cou'KiI Miller. Canl\eld, Paddock and
stone, P.LC. Monta£UE! Foundation Donald L. Morelocli: Allnes Moy-Sarns and Da\Od Sarns
and the Sarns Family Gilbert Omenn and Martha DarUn~ MIc:t\aet). and LesIee PerIslona ~ Am end Cklywn
Foundation Eu~eneandEmily(,fant ~,.
Wal"s C. Klein ' The A rIti_ W. Mellon Foundation Mkt11ear> Economk Development
Caporatlon Unt"",,11y 0/ Mkntear> Health System
Southeast Mlcnt~an -'
Ma.sco Corporation Foundation Mkhl~an Councillor Arts and
CUn..al Mairs Tl-lE MOSAIC FOUNDAnON
(0/ R & P. Heydon) Roiler and Coco N_ton PNC Foundation jane and Edward Schulak Sesl Lincoln ) omc:e of the
Senior \lice PrOYOSt lor Academic
Alia... Untvemty 0/ Mkt11ear> omc:e of the
\lice President lor Researthwel Den..., and EWe SelTas
Nancy and James stanley' Vlrelnlilstein· Edward and Nalalle SW.,.,.ell SUs.1n B. Ullrich·
United BanI§ Un""",,1ty ot Mktliean Credll Union Un""",,1ty ot Mktliean Inter\lusonstout Karen and David Stutz·
($5,000-$9,999) ~, MkIIaet Allemane and Janis BobrIn -IIfWnhhonor0(BIIIhFlsd!Qf ArtsM~tTOISlneFund w.Rkl\ardand)oya!P.SUmmerwlU· -carotAmste Anckew and Usa Befn-Anna F Mkhaet Boehnke and BeI,y Foxman Barbara E_1tt Btyanl Edward and Mary cady H.D.Cameron
P A TRONS
PhIlanthropic Fund Gary Boren valene and DavId canter jean and Ken Casey. Cheryl Cmldy MarySUeandKennethColeman ~~ - ~~~ JudyandMakotmCollen Dr.andMrs.DavidG.Anderson
CiIrt>WI M. carty and Thomas H. HabacI\er Har\ene and Hervy Appelman Sandy and CharUata Gelehrtett Greenbere )oM and Helen Grlmth
Theodore M and SanlyaA. Hamady" )ames and Patrkiil Kennedy Tom and Connie KInnear Dr. E~se K. KIlt
DIane KIrkpatrick Philp and Kathryn KlIntworth jean and Arnold Kluee Samuel and Martyn Ktlmm leo and Kall?; Leeatsld Donald and carolyn Dana Lewi.
RIch and Emlly Belaneer ee.:.IaBenner Linda Bennett and Bob Baeramlan
IIfWnhhonoro(rhe UMS
AcMsoIyCommIrrH
Kathy Benton and Robert Brown Dr. RosemaryR BeI"~ Karl and Karen GattI"!! CozetteGrabb On. Patr\c:1a andStephenGreen Robert A. Green and Martha. SUllivan
~-
Robert J. Groll ' leslie and Mary Ellen GuInn Kelu"ah Tl"uIder Haab Stephanie Hale and Pete SIers Robert and Elizabeth Hamel Steven and SheIla Hamp )ell Hannah and Nos AIoca.su
Mo5cow Phllanthl"opIc R..nd Dana MuIr and Tracy Groilan Daniel and Sarah Nicoli Len NIl'hoII. Usa Rud\l..... and
~ and Mrs. PatJlCla Anne Chase
9/VM tl m M IO f)' c( D".juIkJn /-/efT jane and Thoma, Holland'
Pat and Geo M)U"I~ Chol CI.rt HIli PLC
Cheryl and BI'Iiln Clarkson l-lubeft and Ellen Cohen ChrlsConlin Conlin Travel
Robert M. and Joan F. Howe Eileen and Saul Hyman. Ked and Alke ~anl 1m Cry Cleanen
jean Jacobson wattle and JaneI)effJ1e"l Kent and Mary JoI"Inson llrnotl?; and)o WIese johnson J"""" A. Kelly and Mariam C. Noland David and Gretchen Kennard
RIchard and E "" Rosenfeld Prue and Ami Ro5enthal
B_
J.j. NIehoII SUsan and Marlerver Judith Ann Pavitt Lisa Payne Lisa and john Peterson Juliet s. PIerson Bertram and Elaine PItt Randall and Mary Pittman Stephen and BettIna Pollock rd an-d M-a-ry Pnce Mrs. Gardner C. Quartan'
ny L
Qlwn hmomOlYo(AI CMrles and)an B..IeI~h Ba/bara and AlbertCain Lou and janet callaway CUlfard and Alke Hart
Dan Cameron Family Foundation Jean W. campbell SallyAnnCamperandRobert4'on' fJ/WntlmMIOf)'c(j~ Thoma, and Marl"'" capo C~ -Ya"llCMne,MD' Tsun and SIu 'Vl"ll CM"Il
Slvana Heller Paul and Nancy HllleI/nd'i
DIaneS.HoI! """""'"
Prof. ~ ,~- HooperHathaway.P.C. BellyandLarryRobert,
Phelparleo;W.andKathleenP.~t' MichaelKondzlot;aand
Maya Savarino Qlwn h momOlY o(CIK!I1... RuDt>
Sava·. Restaosant AnnS.andThoma,J.Sctw1bei"
QlwnhmomOlYo(Dor_ Paul and Audrey Schwlmmer>anandEmilE~ joanandMelvynLevlt,ky BillandAndreaSmith
9/VM tl honoI 0( £mallla"joshuo carolyn and Paul Lichter Fra""esi.yman EdwinandCatheI'Ine Marn..
Irwin and Fran MartIn Marina Mat!. and David FlnIaeIene Farrell Mar~a"'t and john Far..O:"", )o5eph Fazio and Lisa PatreU Dede and Oscar Feldman
'Vl-fsj M. andAlbert F...............'" Scott and Km Fisher Esthel" Floyd _ M
Dan and Jill Fr.....o. PaulandJudithFreedman Leon and Mama FrIedman Bill and Boc Fulton EnidH.Galler BertandKall?;Mober~ I,1I\IMtl~o(D"./-ubortSIoal
Chrls Genteel and Dara Mose5 Harry and Natalie Mobley Paul SUn,leIn Zila and Wayne Glm, lest", and jeanne Mont. Francoise Tanves
~-
-, Gary and Diane stahle ~,.,...,." Eric and I..... StorhoInathan SUIlar Stantom O. Bardwell· DavId and Monlka Barera Frank and Lind§,])' Tyas Bateman A.nathan and Trudy Buldey
Don P. HaeIneI' and ""IhIaJ. Slewart HeIenC. Hall Mkhael Halpern Bob and Dannlelle Hamilton
MarUn O.and Connie HaITI5 Dan and Jane Hayes TMc!a and st.....e HaY'"
Katherine 0. Heln Qmar Kelth Heltench Trust·
IjtVM Inm""""Y 0( Nona R.
_-.~
Marty and Marilyn Llndenauer· MarlIl and ~ Elizabeth othman Jack and)ean PeIrce ' W esen and William Pet...son Thoma, S. Porteeusef HamelSeUn' Malthew ShapIro and SUsan Garetz Heward and Altza st......nn
-~~
)oM SNJttz PI1oto£faphy lInKe M. SIe\!an SUe and Don Slnta Irma~SIo\X cathel'lne S. Arc..e Mkhael Atzmon
Eric and Nancy Aupperle BrIan and Elizabeth Bachynski Ed and Gall Baeate Mary and AI BaIley Robert L. Baird Rosalyn, )",t..;a, and Beth Barclay
gI\w1 tlman Bentz
HelenV. Ber~ Robert Hunl Berry
9/VM tl lTlMlOf)' ~ Hawad S. Holmes and fnhonoI ofSll«> Davb Linda Davt5 and Robert RIchter
IIfWn h honor ~ K«1 Flschor Elena and Nkholas Deiba..,o Linda OInlenlas, and Ken WI,I"""I Thoma,OI"""
Annemarle and Paul Dolan EUzabeth Duell Edmund and Mary DIX(ee SwaliOUlta
W olf and Eva Deri! PhI lip and PhyU/'l FeWn
)a" " " and Flora Ferrara Jean Rne
IIfWn h momOl)' o(S/d'IQy FInnathan FUIIn Robbie and BII Stapleton BobandMarlenestawski ...,.~
,--"
IIfWn h momOl)' 0 ( Anl/Q/a \VQ/ch Dr,andMrs. Fred Whltehoo..tse Tabb and OeaMa Wile La..en and Gareth Wlilam,
Sheldon and Barbara Berry Elizabeth S. BIshop
Allan and Marcia SIlIIw~ DorIs H. T.........~ · Tom~Rowen; Peter, Carrie, and Emma Tlvom' ClareandJerryn.colte· ,~- MkI\aetGalliandLI5aM...,ay
joy«> and Daniel GjWland Maureen and David GInU )a" " " and Gall W ood, Mary)ean and)otln YabIonIan and Mr. MkI\aet Crawford carolyn R Culotta
gI\w1tlm Arnold and SUsan Coran Wenctj and Rkhard Correll
TiM FYlkl'fSOl'l and Bll Hampton
Key Private Bank investments Itrust Ibanking -w
working in concert
At Key Private Bank, we understand that your fiJlanciallife is c omplex, and we take a holistic approach to your planning noods. We listen to your story, get to know your history. identify your unique financial needs. and create an actionable plan designed to help you grow, preserve. and protect your wealth.
Key Private Bank is people, ideas, and flrnmcial instruments. working in concert to provide solutions for your financial well-being.
go 10 key.com/kpb ca ll Susan aI 734-747-7970
BII,.I>"Idtrli!!prcWcto/remKey!l.YlkNatmalAssociabl.MemOOrFOIC;njE~ Ib.iIingl....,IrMlstmoot
I
~~:'FDtCtNSURED•NOTBANKGUARANTEED·MAl LOSEVALUE·NDTADEPDSIT
NOT tNSUREDIT ANllIDERAL ORSTATE GOVERNMENT AGENCY
Key,WT\ i• • federaIy mg~terod """""" mlri:0I KeyCorp, C 2012 KeyC:p, KeyBank is Member FDIC. /,[0520- 1181')
At Toyota, we celebrate differences . And the people who make them.
Toyota is proud to support tile UrIivefsitV Uusical ~ and their OJImIitmenl to connecIiIg audiences with performing artists from around the world in uncomrnoo and er'l\laging experiences,
I•
1
Lets
Go
Places
ASSOCIATES (CONTINUED). Allred and Ther"", Hero Ron and SUe Heys Ml llkentHI\l~'"
G-Ideon and ca,oI Hotferve and (,jadys Shl~..,. jean and Thoma, Shope Nina SlIber~lelt Edward and Kathy SIlver Robert and ElaIne Slm, ScottandjoanSln~
~
tl lu1a~su.rn M MabeUe Hsuet>
Audrey). Hunt ofWn tl m....,"'Yo(ROU* E:. /;ter TOO\lood KateandPhl~pSopeor Dof" and Larry SperU~ )Im Spevak
Held stant-WoIskl and Tl"Ioma )ac:QUI'~ne LewI,
Aitho.x and Ka,en Undenl>el1! Ann Marie Uplnsld MIke and Debra L/suU Daniel uttle and BeY1oY
Char.... P. and Judy B. Luca, M~S.Luthef Frode and Marilyn Maaseidv""l! Donald and Jane MacQueen Wnllam and Jutta Maim
)ohn P!;.a,outhak" and Antl~onl Kelatoe\annl'
The Q.>arter B"lJo and Tavean L. )adfVIrripwn PalJk\a and TeJT'IITompIdn' Hitom Tonomo.xa
Cumln~ham
HuIlo and Karla Vandersypen V1lla~e COfner Cha,.... R and 8art>ara H. W all~ren )oAnn ward
Wnllam and SUsan WeadodI: Rkt\a,dand Madelon W eber· Mary linda Wl'bster ladst.....ant jane and EdHard Sd.....ak )otIn SN.JItz PI"IoIorS~Orchestra (111mHoIdIn~Inc.
~,~
Mr and Nonna DavISan"U'>dF""",t Sara and Mlc:haeI "'aniIa's BooIcs DanIel and Sarah Nic:oli M~1e 0ItYI'r GilbertOmennandMarthaoarlln~ Oz\ Mus!r'slm RonandEileen~ The West End GI1U WhatCrepe? Ann and Clayton Wilhite Larry and Andl Wolf YanIoI:o£rap/'ly Glen Arbor cabin LLC Anne and Paul Glendon The G
t
n
n
s
l
n
Kl Carolyn KniII!~
~
o
a u t
The Bel T""""" Hotel '00 """""" JudiBobrowandjonDl'serbel'l! ~~ FrancineBomar L~ All""""""'anRestao.xant Unda and Maur\c:e BI!i::N e harll'5 and Judith Lucas BladrstarF"'m5 RobertandPeill'sonMacek BedUsIM ~~~
Irwin and Fran Marn" TheM-OenonCampus
PrOf Geor£"andGIa