UMS Concert Program, February 5, 2014 - February 14, 2014 - Ariel Quartet with Alisa Weilerstein; Kremerata Baltica
WELCOME.
"UMS is a true jewel within the University of Michigan. Here, students, faculty. staff, alumni, and aspiring performers can see some of the most exceptional performing arts in the world. It is an integral pieotO~rS DU~I
communityh~~ e=-
I -.
The Esperance Foundation Charles H. Gershenson Trust THE MOSAIC FOUNDATION (of R & P. Heydon) University of Michigan Office of the Vice President for Research University of Michigan Office of the Senior Vice Provost for Academic Affairs
KeyBank -.t 0. PN C TOYOT A
MASCO
VIRTU OSO, $10,000 - $19,000 Mohamad Issa/Issa Foundation
The Seattle Foundation
---
~
@J,nrg;,.~
[7k>~, CAMPUS INN
-~
"-"-' t\MC3
~LER
00 0"
--
I -I O N I G : \ 'I A N .
'IELD
- --- IlSA ~.J!!W. mTTT\JfE lSA iifi':l'.2m- .ors
UM~1tl~ CONCERTMASTER, $5,000- $9,999
_,:.~~ A l l nefa ~1'.Wl!f
UMS BOARD ⢠DIRECTORS
"
UMS SENATE
The UMS Senate is composed offormer members of the Board of Directors who dedicate time and energy to UMS and our community. Their ongoing commitment and gracious support of UMS are greatly appreciated.
WadadAbed
Michael C. Allemang Carol L. Amster Gail Davis-Barnes Kathleen Benton Lynda Berg
Richard S. Berger Maurice S. Binkow DJ Boehm Lee C. Bollinger Charles W. Borgsdorf Janice Stevens- Botsford Paul C. Boylan
William M. Broucek Barbara Everitt Bryant Robert Buckler Letitia J. Byrd Kathleen G. Charla JillA. Corr
Peter B. Carr Ronald M. Cresswell Hal Davis Sally Stegeman DiCarlo Robert F. DiRomualdo Al Dodds James J. Duderstadt Aaron P. Dworkin David Featherman David J. Flowers George V. Fornero Maxine J. Frankel Patricia M. Garcia Beverley B. GeItner Anne Glendon Patricia Green William S. Hann Shelia M. Harden Randy J. Harris Walter L Harrison Norman G. Herbert Deborah S. Herbert Carl W. Herstein Peter N. Heydon Toni Hoover Kay Hunt Alice Davis Irani Stuart A. Isaac
Thomas E. Kauper David B. Kennedy Gloria James Kerry Thomas C. Kinnear Marvin Krislov
F. Bruce Kulp Leo A Legatski Melvin A. Lester Earl Lewis Patrick B. Long Helen B. Love Cynthia MacDonald judythe H. Maugh Rebecca McGowan Barbara Meadows Joetta Mial Alberto Nacif Shirley C. Neuman Jan Barney Newman Roger Newton Len Niehoff Gilbert S. Omenn Joe E. O·Neal Randall Pittman Phil Power John D. Psarouthakis Rossi Ray-Taylor John W. Reed Todd Roberts Richard H. Rogel Prudence L Rosenthal A Douglas Rothwell Judy Dow Rumelhart Maya Savarino Ann Schriber Edward R. Schulak John J.H. Schwarz Erik H. Serr EllieSerras Joseph A Sesi Harold T. Shapiro George l. Shirley John O. Simpson TImothy P. Slottow Anthony L Smith Carol Shalita SmokIer Jorge A Solis
Peter Sparling
James c. Stanley Lois U. Stegeman Edward D. Surovell James L Telfer Susan B. Ullrich Michael D. VanHemert Eileen Lappin Weiser B. Joseph White Marina v.N. Whitman Clayton E. Wilhite
Iva M. Wilson Karen Wolff
UMS STAFF The UMS StoffwOiks hard to inspire individuals and enrich communities by
connecting oudlences and artists in uncommon and engoging experiences.
ADMINISTRATION & FIN A N CE
Kenneth C. FIscher Pr~dQnt.
}ohn B. Kemard, Jr. Oirrooro( Administration
Kathy Brown Ex«utlv" Assistant
Beth GHliiand
TQSsitura Syst01lS Administrator
Patricia Hayes
Financial Manager John Peckham
Information Systems Manager
DEVELOPM ENT Margaret McKinley
Difroor 0( [)Qve/opment Susan Bozell Crala
Senior Manager 0 ( CaporatQPortnershlps
Rachelle Lesko ~.,..goplrnmt Coordinator
Usa Mlchlko Murray Senior Monogw 0( Foundationond GoverrrnliOt RfHO(/onS
joanne Navarre
Senior Monag« 0{ AnnudGMng
Marnie Reid
Senior Manager 0{ Individual Support
Cindy Straub Manager of VoIunr"","s & Splilc/al Events
EDUCATION & CO MMUNITY EN GAG EMENT
James P. lel} DIrector 0(Education & Community Engagement
Shannon Fitzsimons Canpus Engagement $peelallst
Mary Roeder
Associate Manager of Community Engagement
Oman Rush Education Manager
MARKETING & CO MMUNIC A TIONS
Sara Billmann DlrectOf of Marketing & Communications
JesseMerla VIdeo Production Spedalist
Anna Prushinskaya Manager of New Media & Online Initiatives
Truly Render FtC1SS & Marketing Manager
PROGRAMMING & PRODUCTION
MiChael J. Kondziolka DlrectOf of Programming
Jeffrey BeyersdOff
Ftodudion DlrectOf
Anne Grove Artist Services Manager
Mark Jacobson SenlOf Pror;,amming Manager
MiChael Michelon
Ftodudlon CoordinatOf
Uz Stover ASSociate Programming Manager
TICKET OFFICE
JennyGraf
Senior T/cblt ~rvlcQS Manage portrait of Tolstoy
HugoWolf,thegreatmasteroftheGerman art song wrote only a fewworks of purely instrumental music during his tragically short life. Among these, the Italian Serenocle forstring quartet (later arranged for small orchestra) stands out both as t he most brilliant and t he best known. Wolf, steeped in the music of Richard Wagner and the German poetic tradition (from Johann Wolfgang Goethe to Eduard M6rike~was also strongly attracted tothe Mediterranean region; witness his Italian and Spanish Songbooks. like those song cycles, the Serenade seeks to capture the sunlit southern regions of Europe that Wolfhimselfneverhadachancetovisit.
The one-movement work is cast in a rruxlified rondo form in which t he contrast between the rondo theme and the two episodesistemperedbystrongthematic connections. In his biography of Wolf,
Frank Walker gave a vivid description
of the work, imagining a romantic story
behind the music.The opening of the
work clearly evokes the strumming of the
guitars with which an enamored young
man serenades his beloved.The expressive
passage following the main theme
represents t he voice of the passionate
lover. The cello recitative after t he first
return of t he rondo theme is the man's
thrice-repeated plea for the lady's heart,
surrounded by t he Nmocking corrunents" of
the other instruments.Another episode-
in tumhumorousanddance-like- ensues,
~
before the final return of the rondo theme "o
and a coda which brings back Nthe twang andthedroneofguitars:
Five years after completing t he Italian Serenade, Wolf arranged it for small orchestra.At that point he thought of expanding t he work by composing additional movements, but these never progressed beyond preliminary sketches. So the Serenade remained what it was:a delightful single movement t hat shows the brightest side of this complex and tormented composer. (Having contracted syphilis as a young man, Wolf suffered a complete mental breakdown in 1897 and ended his days in an insane asylum six years later.) Romantic passion and a brooding. melancholy disposition always co-existed with an unbridled sense of humor in Wolfs music; in the Italian Serenade he gave the first two a day off and enjoyed the sunshine, dreaming happy dreams. o
,⢠,
QuintetinEMajor,Op.ll.No.5 (177 1)
t.wg;B=herini Bcn\ February 19,1743 in Lucca Italy Died May 28.1005 i n Madrid. Spain
Bocl1eITinfs Quintet in E Major. Gp. 11. No.5 has never beenperformed 011 aUMScOIlcert
SNAPSHOTS OF HISTORY-IN 1771: ⢠An upnslng In the Carolinas known as Itle Wat of
RQo8UIation."a precur.;ortothe I«>YoIu!ioncwyW?Jl ⢠The 15-year-old Mozart writes tv!. pastoral opera
Ascor«lln/llbo · James Cook retl.m5 to EI"â¬Land from tvs fFst voy⢠â¢
transcriptions and arrangements as Boccherini's ·Celebrated Minuee It is rarely heard. however, in its original scoring and context as part of a multi- movement work. Certainly the entire quartet. not only its minuet. deserves to be ·celebrated." It is interesting that Boccherini opened with a slow movement and placed the'Allegro· second, holding on to a vestige of the old sonata do chiesa (church sonata) tradition with its slow- fast-slow-fast layout
QuintetinCMajor,D.956(1828) Franz Schubert SomJanuary 31, 17g] in HirnrneJpfortgrund
(now part ofVienna) Died November19,1828inVienna
UMSpremiere: OeveJand Q,Jartet and Nonoon Fzscher (UMS President Ken Fischers brothert .Apri11992at Radc1nmAuditcriurn
SNAPSHOTS OF HISTORY. IN 1828: · AraewjadcsonisNctedPresidentoftheus ⢠Hungarian invmtor AAyOS )edHk aNte!> the first
eIecIric motor
⢠SirwalterScottPlbkhes Yh"FotMoidO/Pvrth ⢠Noah Webst{>l" publishf;lS th" first edition of An
~Dictionor)IqthqEr9IshL~ ⢠Construction begins on t~ Carrollton VIaduct in BaIti"ncn>, the worlds ~ raMroad bI1dge stiR in use
Did the 31-year-old Schubert know in t he summer of 1828 that his time was running out? With his health seriously compromised- itisnosecretthathewas suffering from syphilis - he composed at a feverish speed. producing a body of work in the months before his death on November 19 that is unmatched even in terms of sheer quantity, The last three piano sonatas. the monumental Moss No.6 in E-flat Major, and the 14 songs later published as Schwanengesong ("Swan Song") were all written during this period. What is more, each of these works is a masterpiece of the very first order,
⢠,â¢
"
z
IIavi"c ~ Au5traIia and New ZQaIand ⢠The fwsI edtIon of the Encydop«fia BriIalVica Is
"""""""
B
er
1
Â¥
nl
n
Franktin begins work on his autob!o8rophy
â¢
Eighteenth-century composer Jean- Baptiste Cartier once said comparing t w o of rus famous contemporaries: '"If Gxl.
⢠wanted to talk to men, He would do so ;; through Haydn's music. but if He wanted
to listen to music. He would choose Boccheriniw One of the great cellists of his time, Boccherini was also an extremely prolific composer, mostly of instrumental music. His work shOW's that all Classicism need not necessarily be Viennese, The Italian native concertized allover Europe. and for a decade, he lived in Berlin as chamber composer to Friedrich Wilhelm. the Prussian King who seems to have preferred his music to that of a certain uninvited visitor from Vienna named
â¢"
â¢" Mozart. Yet despite his long stint in â¢
⢠Germany, Boccherini is mostly associated â¢"
0 with Spain where he resided from 1769 inberg Concertino for Violin and Strings, Op. 42
Allegretto cantabile cadenza: Lento - Adagio Allegro moderato poco rubato
Mr. Kremer, Violin
Weinberg Symphony No. 10 in a minor, Op. 98
Concerto grosso Pastoral- canzone- Burlesque - Inversio n
M o v e m e n t s 2 - 5 a r e p e rf o r m e d a t t a c c a ( w i t h o u t p a u s e ) .
INTERMI SS IO N
Atvo POrt Cantus in Memory of Benjamin Britten
This performanc:e is supported by the Renegade VentLl'es Fund, a muti-~ challense grant created by Maxine and Stuart Frankel to ~ lXlique, creatiY£!, and transformatiYe performins art5 experiences within the UMS SNSOn.
z â¢"
~
"rrp:>SeS Sinfonb ⢠Major student protests in France
If Barshai's orchestra makes a guest appearance in Leningrad, playing Weinberg's Tenth Symphony and Boris Tchoikovsky$ Sinfonietta. you really hove to hear them They ore two outstanding works. In general. you ought to watch out for both of these composers.
- DmitriShostakovichtoIsaak Glikman. February 1.1969
Shostakovich's words of praise were well deserved. Without a doubt, the 10th of Weinberg's 20 symphonies is an extremely powerful artistic statement. Written immediately after t he opera The Passenger which has recently created a major international sensation. t he symphony displays t he composer's uncanny ability to infuse very simple, almost trivial musical material with great emotional urgency and intensity.
â¢m The symphony is in five movements, â¢"
of which t he last four are played without â¢m pause. In the opening"Concerto grosso: mZ
a "concertino· consisting of violin. viola, cello. and double bass is contrasted with thefullstringorchestra.Itisavibrantand dynamic movement, in which massive chord progressions (reminiscent of a wildly distorted Tchaikovsky Serenade for Strings) alternate with virtuoso solo passages and exciting orchestral climaxes.
~
The second movementis a"Pastorale· that seems to evoke a frozen landscape. The solo instruments that formed a concertino in the first movement are featured individually here (as well as in the subsequent movements), starting with a tense violin solo over t he suspenseful tremolos of the orchestral strings.The other soloistssoon join in with more dramatic soliloquies and dialogs, eventually fading into silence and giving way to a "Canzone·with a sinuous melcxly "m accompanied by pizzicato (plucked) "o strings. The contrast between legato ⢠melodies (with notes strongly connected) and pizzicato notes. separated from one another, dominates the entire movement. llris section ends with a great emotional buildup,leadingdirectlyintothefourth- movement "Burlesque,· a grotesque dance intrcxluced by the double bass and juxtaposing ponderous episodes with diabolical waltz strains. eerie passages with collegno sounds (played with the wood of the bow) and harmonics. A wild contrapuntal section and more frenzied solos follow, before the massive chords from the first movement return for a grandiose but very unsettling conclusion.
§
z
~
,⢠,
â¢o
Cantua in Memory of Benjamin Britten(1m)
ArvoPdrt
BornSeptember 1l.193Sin Paide, Estonia FOrt's Cantus in Memory of Benjamin Britten
00sneverbeenperformedenaUMSCCIlCl'rt
modernist aesthetics; it is nevertheless "modern" in the sense of creating a sound world that has not existed before. Unlike consonances in classical music. those found in Part's works do not fonn typical harmonic progressions and rarely modulate; they remain what t hey are, bell-like sounds in the service of an artistic message whose spiritual nature is impossible to miss.
Singer and conductor Paul Hillier. a long-time champion of Part's music. used the expression "magister ludi" ("The Master of the Game") in the title of one of his articles on the composer. The reference is to the famous novel by Hermann Hesse, also known as The Glass Bead Game, whose hero, like Part, uses a clearly articulated musical sign system to express spiritual meanings. Part's work is always inspired by his strong religious faith and emerges from a background of introspection and silence. Hillier has pointed out that the silence preceding and following music plays a similar role in Part's music as does the awareness of death surrounding life in the religious person's mind.
Like all of Part's "tintinnabuli" music. Cantus in Memory of Benjamin Britten is characterized by a great sense of inner peace. a strong meditative quality. and a remarkable structural clarity and simplicity. Cantus consists solely of "white" notes (pianistically speaking~ and its musical material is limited to descending scales. with a regular alternation of longer and shorter note values. Part, however. avoids banality by subjecting his material to two fascinating procedures at once. First, he makes his descending scale segments longer and longer (A-G. A-G-F, A-G-F-E. etc" up to almost four octaves in the first violins). Second he resorts to a technique known from medieval music as ' mensuration
w â¢"
â¢â¢ ThI!fnt AppleI home(()llllOJt:l!ISgoonsale
It has always been difficult enough for a composer living anywhere to go against the grain and write music that breaks openly with received tradition. But it was doubly difficult to do so in the former Soviet Union, where artistic dissent was more often than not perceived as political dissidence. And it was probably 10 times more difficult for a composer such as Alva Part. who - in addition to his unconventional writing - was known as a committed Russian Orthodox when all forms of religion were strongly discouraged. In his early works. Part employed techniques of serialism. highly controversial at the time, only to turn away from them just as serialism wasbecomingmorewidelyaccepted.?art has always followed his own path which led him to the discovery of an intensely personalvoiceintheearly1970s.
Part himself has referred to the style of his works written since the 1970s as the -tintinnabuli" style, from the Latin word for bells. The term implies not only the frequent use of bells and bell-like sonorities. but also the preponderance of consonant sounds. employed in a way not unlike chimes playing the natural intervals of octave, fifth and third This return to euphony has been interpreted as a concession and a renunciation of
"Z
"e\Gavaka UM S.O RG/ LE A RN
I!
corporations and
nonprofits in Washtenaw County and throughout the region to create lasting change. dsem.org
communityfoundation FOR SOUTHEAST MICHIGAN
ENDOWED FUNDS
The success of UMS is secured in part by income from UMS endowment funds. You may contribute to an existing endowment fund or establish a named endowment with a minimum gift of $25,000. We extend our deepest appreciation to the many donors who have established and/or contributed
to the following funds:
H. Gardner and Bonnie Ackley Enc!owmnt Fund Hert>ert S. a nd Carol Arnst... Endowment Fund catherine S. A/,,,,..,, Endowment Fund carl and Is.abetle Brauer Endowment Fund Dahlmann Sl~ma Nu Endowment UMS R..nd
Hal and Ann Davis Endowment Fund Dof" DuIre Charitable FO..noral Union Endowment Fund Natalie M atOYlno\Ot Endowment Fund Medical Community Endowment Fund Dr. Robert and janet Miller ,~
NeU P. ArK!efson Dr. and M,.. David G. Anderson
catherine So Ar",.... """"""'"'
Bart>.Ya It and Laurenc:.. R Baker Kathy Benton and Robert Brown Linda and Mau:'k:e Blnkow EUzabeth S. BIshop
Mr. and Mr.. W. Howard Bond Mr. and Mr.. Pill E. Borondy Bart>.Ya Eveara Gelel"lrt.... Be_1l>y and """"'" c.eltnef
u-n Nlehotf Dr. and Mr.. F,ederlck O"DelI Mr. and Mrs. Oeml' M. Power. Mr. and Mrs. MIc:t\aet Radock Mr. and Mrs.)ac:II: Rkl::etts Prue and Ani Rosenthal Irma). Sklenar Art and EUzabeth Solomon Hildreth Spencer Roy and)cAn Wetzel Ann and Clayton Wlhlte Male WlstHea!!hS5
....... H.FOIWIh Ma>dneand SlwrtFranl:el FoundiItlon Rlc:hardand UIIiIn tve; Trust TheAnd'ewW.MelIon~ ~Coundla ArtsandCUlt..-alAIIah
UMS SUPPORT - JULY 1, 2012 - NOVEMBER 1, 2013
The following list includes donors who made gifts to UMS between July 1, 2012 andNovember1,2013. Duetospaceconstraints,wecanonlylistintheUMS programbookthosewhodonated$250ormore. Pleasecail734.64Z1175with any errors or omissions.
... indicates the donor made a contribution toa UMS Endowment Fund
PRODUCERS
($500,000 OR MORE) Ilene H. Forsyth· candIrn" UnlYel!;lty ot Mkhl~an
DIRECTORS ($100,000- $499,999) Anonymous Fund of the Comm.ln!ty
MAESTROS
VIRTUOSOS
($10,000 - $19,999) )erJyand GIofIa~am" The Ann Arbor News, part of the
MU"" MedIa Group Ann Mlbeft E. Meredith Mlchillan Critical ClreConsuttant, Inc. Mkt11ear> Humanities Cou'KiI Miller. Canl\eld, Paddock and
stone, P.LC. Monta£UE! Foundation Donald L. Morelocli: Allnes Moy-Sarns and Da\Od Sarns
and the Sarns Family Gilbert Omenn and Martha DarUn~ MIc:t\aet). and LesIee PerIslona ~ Am end Cklywn
Foundation Eu~eneandEmily(,fant ~,.
Wal"s C. Klein ' The A rIti_ W. Mellon Foundation Mkt11ear> Economk Development
Caporatlon Unt"",,11y 0/ Mkntear> Health System
Southeast Mlcnt~an -'
Ma.sco Corporation Foundation Mkhl~an Councillor Arts and
CUn..al Mairs Tl-lE MOSAIC FOUNDAnON
(0/ R & P. Heydon) Roiler and Coco N_ton PNC Foundation jane and Edward Schulak Sesl Lincoln ) omc:e of the
Senior \lice PrOYOSt lor Academic
Alia... Untvemty 0/ Mkt11ear> omc:e of the
\lice President lor Researthwel Den..., and EWe SelTas
Nancy and James stanley' Vlrelnlilstein· Edward and Nalalle SW.,.,.ell SUs.1n B. Ullrich·
United BanI§ Un""",,1ty ot Mktliean Credll Union Un""",,1ty ot Mktliean Inter\lusonstout Karen and David Stutz·
($5,000-$9,999) ~, MkIIaet Allemane and Janis BobrIn -IIfWnhhonor0(BIIIhFlsd!Qf ArtsM~tTOISlneFund w.Rkl\ardand)oya!P.SUmmerwlU· -carotAmste Anckew and Usa Befn-Anna F Mkhaet Boehnke and BeI,y Foxman Barbara E_1tt Btyanl Edward and Mary cady H.D.Cameron
P A TRONS
PhIlanthropic Fund Gary Boren valene and DavId canter jean and Ken Casey. Cheryl Cmldy MarySUeandKennethColeman ~~ - ~~~ JudyandMakotmCollen Dr.andMrs.DavidG.Anderson
CiIrt>WI M. carty and Thomas H. HabacI\er Har\ene and Hervy Appelman Sandy and CharUata Gelehrtett Greenbere )oM and Helen Grlmth
Theodore M and SanlyaA. Hamady" )ames and Patrkiil Kennedy Tom and Connie KInnear Dr. E~se K. KIlt
DIane KIrkpatrick Philp and Kathryn KlIntworth jean and Arnold Kluee Samuel and Martyn Ktlmm leo and Kall?; Leeatsld Donald and carolyn Dana Lewi.
RIch and Emlly Belaneer ee.:.IaBenner Linda Bennett and Bob Baeramlan
IIfWnhhonoro(rhe UMS
AcMsoIyCommIrrH
Kathy Benton and Robert Brown Dr. RosemaryR BeI"~ Karl and Karen GattI"!! CozetteGrabb On. Patr\c:1a andStephenGreen Robert A. Green and Martha. SUllivan
~-
Robert J. Groll ' leslie and Mary Ellen GuInn Kelu"ah Tl"uIder Haab Stephanie Hale and Pete SIers Robert and Elizabeth Hamel Steven and SheIla Hamp )ell Hannah and Nos AIoca.su
Mo5cow Phllanthl"opIc R..nd Dana MuIr and Tracy Groilan Daniel and Sarah Nicoli Len NIl'hoII. Usa Rud\l..... and
~ and Mrs. PatJlCla Anne Chase
9/VM tl m M IO f)' c( D".juIkJn /-/efT jane and Thoma, Holland'
Pat and Geo M)U"I~ Chol CI.rt HIli PLC
Cheryl and BI'Iiln Clarkson l-lubeft and Ellen Cohen ChrlsConlin Conlin Travel
Robert M. and Joan F. Howe Eileen and Saul Hyman. Ked and Alke ~anl 1m Cry Cleanen
jean Jacobson wattle and JaneI)effJ1e"l Kent and Mary JoI"Inson llrnotl?; and)o WIese johnson J"""" A. Kelly and Mariam C. Noland David and Gretchen Kennard
RIchard and E "" Rosenfeld Prue and Ami Ro5enthal
B_
J.j. NIehoII SUsan and Marlerver Judith Ann Pavitt Lisa Payne Lisa and john Peterson Juliet s. PIerson Bertram and Elaine PItt Randall and Mary Pittman Stephen and BettIna Pollock rd an-d M-a-ry Pnce Mrs. Gardner C. Quartan'
ny L
Qlwn hmomOlYo(AI CMrles and)an B..IeI~h Ba/bara and AlbertCain Lou and janet callaway CUlfard and Alke Hart
Dan Cameron Family Foundation Jean W. campbell SallyAnnCamperandRobert4'on' fJ/WntlmMIOf)'c(j~ Thoma, and Marl"'" capo C~ -Ya"llCMne,MD' Tsun and SIu 'Vl"ll CM"Il
Slvana Heller Paul and Nancy HllleI/nd'i
DIaneS.HoI! """""'"
Prof. ~ ,~- HooperHathaway.P.C. BellyandLarryRobert,
Phelparleo;W.andKathleenP.~t' MichaelKondzlot;aand
Maya Savarino Qlwn h momOlY o(CIK!I1... RuDt>
Sava·. Restaosant AnnS.andThoma,J.Sctw1bei"
QlwnhmomOlYo(Dor_ Paul and Audrey Schwlmmer>anandEmilE~ joanandMelvynLevlt,ky BillandAndreaSmith
9/VM tl honoI 0( £mallla"joshuo carolyn and Paul Lichter Fra""esi.yman EdwinandCatheI'Ine Marn..
Irwin and Fran MartIn Marina Mat!. and David FlnIaeIene Farrell Mar~a"'t and john Far..O:"", )o5eph Fazio and Lisa PatreU Dede and Oscar Feldman
'Vl-fsj M. andAlbert F...............'" Scott and Km Fisher Esthel" Floyd _ M
Dan and Jill Fr.....o. PaulandJudithFreedman Leon and Mama FrIedman Bill and Boc Fulton EnidH.Galler BertandKall?;Mober~ I,1I\IMtl~o(D"./-ubortSIoal
Chrls Genteel and Dara Mose5 Harry and Natalie Mobley Paul SUn,leIn Zila and Wayne Glm, lest", and jeanne Mont. Francoise Tanves
~-
-, Gary and Diane stahle ~,.,...,." Eric and I..... StorhoInathan SUIlar Stantom O. Bardwell· DavId and Monlka Barera Frank and Lind§,])' Tyas Bateman A.nathan and Trudy Buldey
Don P. HaeIneI' and ""IhIaJ. Slewart HeIenC. Hall Mkhael Halpern Bob and Dannlelle Hamilton
MarUn O.and Connie HaITI5 Dan and Jane Hayes TMc!a and st.....e HaY'"
Katherine 0. Heln Qmar Kelth Heltench Trust·
IjtVM Inm""""Y 0( Nona R.
_-.~
Marty and Marilyn Llndenauer· MarlIl and ~ Elizabeth othman Jack and)ean PeIrce ' W esen and William Pet...son Thoma, S. Porteeusef HamelSeUn' Malthew ShapIro and SUsan Garetz Heward and Altza st......nn
-~~
)oM SNJttz PI1oto£faphy lInKe M. SIe\!an SUe and Don Slnta Irma~SIo\X cathel'lne S. Arc..e Mkhael Atzmon
Eric and Nancy Aupperle BrIan and Elizabeth Bachynski Ed and Gall Baeate Mary and AI BaIley Robert L. Baird Rosalyn, )",t..;a, and Beth Barclay
gI\w1 tlman Bentz
HelenV. Ber~ Robert Hunl Berry
9/VM tl lTlMlOf)' ~ Hawad S. Holmes and fnhonoI ofSll«> Davb Linda Davt5 and Robert RIchter
IIfWn h honor ~ K«1 Flschor Elena and Nkholas Deiba..,o Linda OInlenlas, and Ken WI,I"""I Thoma,OI"""
Annemarle and Paul Dolan EUzabeth Duell Edmund and Mary DIX(ee SwaliOUlta
W olf and Eva Deri! PhI lip and PhyU/'l FeWn
)a" " " and Flora Ferrara Jean Rne
IIfWn h momOl)' o(S/d'IQy FInnathan FUIIn Robbie and BII Stapleton BobandMarlenestawski ...,.~
,--"
IIfWn h momOl)' 0 ( Anl/Q/a \VQ/ch Dr,andMrs. Fred Whltehoo..tse Tabb and OeaMa Wile La..en and Gareth Wlilam,
Sheldon and Barbara Berry Elizabeth S. BIshop
Allan and Marcia SIlIIw~ DorIs H. T.........~ · Tom~Rowen; Peter, Carrie, and Emma Tlvom' ClareandJerryn.colte· ,~- MkI\aetGalliandLI5aM...,ay
joy«> and Daniel GjWland Maureen and David GInU )a" " " and Gall W ood, Mary)ean and)otln YabIonIan and Mr. MkI\aet Crawford carolyn R Culotta
gI\w1tlm Arnold and SUsan Coran Wenctj and Rkhard Correll
TiM FYlkl'fSOl'l and Bll Hampton
Key Private Bank investments Itrust Ibanking -w
working in concert
At Key Private Bank, we understand that your fiJlanciallife is c omplex, and we take a holistic approach to your planning noods. We listen to your story, get to know your history. identify your unique financial needs. and create an actionable plan designed to help you grow, preserve. and protect your wealth.
Key Private Bank is people, ideas, and flrnmcial instruments. working in concert to provide solutions for your financial well-being.
go 10 key.com/kpb ca ll Susan aI 734-747-7970
BII,.I>"Idtrli!!prcWcto/remKey!l.YlkNatmalAssociabl.MemOOrFOIC;njE~ Ib.iIingl....,IrMlstmoot
I
~~:'FDtCtNSUREDâ¢NOTBANKGUARANTEED·MAl LOSEVALUE·NDTADEPDSIT
NOT tNSUREDIT ANllIDERAL ORSTATE GOVERNMENT AGENCY
Key,WT\ i⢠⢠federaIy mg~terod """""" mlri:0I KeyCorp, C 2012 KeyC:p, KeyBank is Member FDIC. /,[0520- 1181')
At Toyota, we celebrate differences . And the people who make them.
Toyota is proud to support tile UrIivefsitV Uusical ~ and their OJImIitmenl to connecIiIg audiences with performing artists from around the world in uncomrnoo and er'l\laging experiences,
Iâ¢
1
Lets
Go
Places
ASSOCIATES (CONTINUED). Allred and Ther"", Hero Ron and SUe Heys Ml llkentHI\l~'"
G-Ideon and ca,oI Hotferve and (,jadys Shl~..,. jean and Thoma, Shope Nina SlIber~lelt Edward and Kathy SIlver Robert and ElaIne Slm, ScottandjoanSln~
~
tl lu1a~su.rn M MabeUe Hsuet>
Audrey). Hunt ofWn tl m....,"'Yo(ROU* E:. /;ter TOO\lood KateandPhl~pSopeor Dof" and Larry SperU~ )Im Spevak
Held stant-WoIskl and Tl"Ioma )ac:QUI'~ne LewI,
Aitho.x and Ka,en Undenl>el1! Ann Marie Uplnsld MIke and Debra L/suU Daniel uttle and BeY1oY
Char.... P. and Judy B. Luca, M~S.Luthef Frode and Marilyn Maaseidv""l! Donald and Jane MacQueen Wnllam and Jutta Maim
)ohn P!;.a,outhak" and Antl~onl Kelatoe\annl'
The Q.>arter B"lJo and Tavean L. )adfVIrripwn PalJk\a and TeJT'IITompIdn' Hitom Tonomo.xa
Cumln~ham
HuIlo and Karla Vandersypen V1lla~e COfner Cha,.... R and 8art>ara H. W all~ren )oAnn ward
Wnllam and SUsan WeadodI: Rkt\a,dand Madelon W eber· Mary linda Wl'bster ladst.....ant jane and EdHard Sd.....ak )otIn SN.JItz PI"IoIorS~Orchestra (111mHoIdIn~Inc.
~,~
Mr and Nonna DavISan"U'>dF""",t Sara and Mlc:haeI "'aniIa's BooIcs DanIel and Sarah Nic:oli M~1e 0ItYI'r GilbertOmennandMarthaoarlln~ Oz\ Mus!r'slm RonandEileen~ The West End GI1U WhatCrepe? Ann and Clayton Wilhite Larry and Andl Wolf YanIoI:o£rap/'ly Glen Arbor cabin LLC Anne and Paul Glendon The G
t
n
n
s
l
n
Kl Carolyn KniII!~
~
o
a u t
The Bel T""""" Hotel '00 """""" JudiBobrowandjonDl'serbel'l! ~~ FrancineBomar L~ All""""""'anRestao.xant Unda and Maur\c:e BI!i::N e harll'5 and Judith Lucas BladrstarF"'m5 RobertandPeill'sonMacek BedUsIM ~~~
Irwin and Fran Marn" TheM-OenonCampus
PrOf Geor£"andGIa
Doc
Subjects
University Musical Society
Music