A Stricken Family

.Louis Vogel ot beio, aged nó years, died at his home Monday last, of in(lammation of thebowels, caused prob ably by soine meat which was affected bytricbinae. On Mareh 2d the threeyear-old sou of Mrs. Gottlieb Schwartz nee Vogel, of this city, died; on Mareh 14th, Mts. Louis Vogel; Mareh 16th, Miss Lydia Vogel; and now Mr. Vogel. We understand there are two other members of the family ill from the same cause. Mr. Vogel's family is one of the best known, Germán families of the county, and they have the sympathy of a large circle of friends in these multiplied troubles. Aim Arbor's Gain. The home of Mr. and Mrs. Eugene Helber was made the scène of pleasure last Friday night. About sixty of their friends and neighbors gathei ed there to give them a farewell visit before their departure to Ann Arbor. Games were indulged in, and a fine supper served.-